ERRIGORA

25/10/2024

EUSKARARI PUZKA KANPAINA TXANTREAN
Agerreko uzta euskarari puzka

Urriaren 24tik azaroaren 14ra bitarte, ERRIGORAko Puzka kanpaina berriro dator Txantreara!!
euskara bultzatzeko eta, aldi berean, Nafarroako erdialdeko eta Erriberako nekazaritza eta
komunitatearentzat onuragarriagoa den beste kontsumo mota bat sustatzeko asmoz
Nafarroako hegoalde eta erdialdeko produktuz osatutako saskiak milaka etxetara eramaten
ditugu, eta, auzolanari esker, bertako euskalgintzari ekarpen ekonomiko garrantzitsua
egiten zaio (saski bakoitzaren balioaren %25). Azpimarratu nahi dugu BAKARRIK SASKIEN
KANPAINAN izaten dela ekarpen ekonomiko hori. Horra hor kanpaina honen garrantzia
euskalgintzarako.
https://www.youtube.com/watch?v=f3yzUFT4EFE

3 dira Errigorako saskiak eta aurten ere karta-joku bat eskatzeko aukeran:

ESKAERAK EGITEKO, azaroaren 14ra arte on-line webgunearen bidez (www.errigora.eus),
edo zuzenean auzoan jarriko diren ERRIGORAko Informazio-mahaietan.
ORDAINTZEKO, nahiago dugu online eginen bazenu. Bestela, eskudirutan, produktuak
jasotzerakoan.
ESKAERA JASOTZEKO, Txantreako Auzotegira joan beharko da azaroaren 22an,
arratsaldeko 17:30etatik 19:30etara.

ADI ERRIGORAKO TXANTREAKO AGENDARI!!!!!!!

- Urriak 24: ERRIGORAko Kanpainaren hasiera
- Urriak 26: Kaskallueta plazan. 12.00. ERRIGORAko Saskiak ikusgai. Eskaera egin
- Urriak 28: Bernart Etxeparen. 16:30. ERRIGORAko Saskiak ikusgai. Eskaera egin
- Azaroak 2: Kaskallueta plazan. 12.00. ERRIGORAko Saskiak ikusgai. Eskaera egin
- Azaroak 7: Bernart Etxeparen. 16:30. ERRIGORAko Saskiak ikusgai. Eskaera egin
- Azaroak 14: ERRIGORAko Kanpainaren bukaera eta eskaera egiteko azken eguna.
- Azaroak 22: Txantreako Auzotegin, 17.30-19.30, saskien eskaeren jasoketa.

Txantreako Errigorako Taldea

....................................................................................................................................................................

EUSKARARI PUZKA KANPAINA TXANTREAN
Agerreko uzta euskarari puzka

Desde el 24 de Octubre y hasta el 14 de Noviembre, tenemos de nuevo en la Txantrea la
campaña de las Cestas de ERRIGORA, para impulsar el euskera y, al mismo tiempo, la
Agricultura de la Ribera y Nafarroa Media y otro tipo de consumo más beneficioso para la
comunidad.
Son miles las cajas de productos de la Zona Media y Ribera de Navarra que se piden en
toda Euskal Herria y, este año también y gracias al auzolan, el 25% de lo conseguido irá
destinado a fomentar proyectos en favor del euskera en esa zona. Queremos subrayar que
esa aportación económica se hace SOLAMENTE EN LA CAMPAÑA DE LAS CESTAS. De ahí
siempre la importancia de esta campaña para el fomento del euskera.
https://www.youtube.com/watch?v=f3yzUFT4EFE


3 son las cestas de Errigora y este año además existe la opción de pedir un juego de cartas:

PARA HACER EL PEDIDO, online (https://www.errigora.eus/es) o directamente en las mesas
informativas que se pongan en el barrio durante la campaña, hasta el 14 de Noviembre.
PARA REALIZAR EL PAGO, siempre será más fácil para nosotr@s hacer el pago online a través
de la web. Si no, pagándolo todo en mano el mismo día de la recogida.
PARA RECOGER EL PEDIDO, acudir al Auzotegi de la Txantrea, el 22 de Noviembre, de 17:30
a 19:30.

¡¡¡ATENCIÓN A LA AGENDA DE ERRIGORA DE LA TXANTREA!!!!!!!

- 24 Octubre: Inicio de la campaña de ERRIGORA
- 26 Octubre: Plaza de Kaskallueta. 12.00. Muestra de las cajas ERRIGORA. Haz tu pedido
- 28 Octubre: Bernart Etxepare. 16:30. Muestra de las cajas ERRIGORA. Haz tu pedido
- 2 Noviembre: Plaza de Kaskallueta. 12.00. Muestra de las cajas ERRIGORA. Haz tu pedido
- 7 Noviembre: Bernart Etxepare. 16:30. Muestra de las cajas ERRIGORA. Haz tu pedido
- 14 Noviembre: Fin de la campaña de ERRIGORA y último día para hacer el pedido
- 22 Noviembre: Auzotegi de la Txantrea. 17.30-19.30. Recogida de los pedidos de las cestas

Txantreako Errigorako Taldea